in octavo jelentése

kiejtése: in oktávó
  • nyomdászat nyolcadrétben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: oktáv

További hasznos idegen szavak

perplex

  • megzavarodott, meghökkent, megdöbbent
  • német, ‘ua.’ ← latin perplexus ‘összekuszált, szövevényes, zavaros’ ← perplectere, perplexum ‘összefon’: per- ‘át- | plectere ‘fon’
A in octavo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inflammáció

  • orvosi gyulladás, gennyedés, lob
  • latin inflammatio ‘ua.’ ← inflammare, inflammatum ‘lángra lobban’: in- ‘bele’ | flamma, tkp. *flag-ma ‘láng’ ← fragrare ‘ég’

priapizmus

  • orvosi hosszan tartó kóros, fájdalmas erekció nemi inger nélkül
  • tudományos latin priapismus ‘ua.’ ← görög Priaposz, termékenységisten, akit szobrai apró termettel és hatalmas fallosszal ábrázoltak | lásd még: -izmus

amilolízis

  • orvosi a keményítő lebontása a szervezetben
  • tudományos latin amylolysis ‘ua.’: lásd még: amilum | görög lüó ‘elold, felold’

inkulpál

  • + jogtudomány megvádol, bevádol
  • jogtudomány vád alá helyez
  • középkori latin inculpare, inculpatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | culpa ‘bűn, bűntett’

nie pozwalam

kiejtése: nje pozvalam
  • történelem lengyel nemes képviselők vétója a nemzetgyűlésben 1791 előtt
  • lengyel, ‘nem engedem’: nie ‘nem’ | pozwalać ‘engedélyez’

médailleur

kiejtése: medajjőr
  • éremverő, bélyegmetsző művész
  • francia, ‘ua.’, lásd még: médaille

epika

  • irodalom elbeszélő költészet, elbeszélő irodalom
  • latin epica (poesis) ← görög epika (poieszisz) ‘eposzi (költészet)’, lásd még: epikus

penzió

  • nyugdíj
  • latin pensio ‘ua.’, eredetileg ‘kifizetés’ ← pendere, pensum ‘függ, kimér, kifizet’
  • lásd még: panzió, pendentif, penzum

neuroplasztika

  • orvosi idegátültetés
  • tudományos latin neuroplastica ‘ua.’, lásd még: neuro-, plasztika

matiné

  • délelőtti műsoros rendezvény, előadás
  • német Matinee ‘ua.’ ← francia matinée ‘a délelőtt’ ← matin ‘a reggel’ ← latin matutinus ‘reggeli’, lásd még: matutínum
  • lásd még: mattináta, matúra

passzívum

  • nyelvtan szenvedő igeragozás
  • latin (genus) passivum ‘ua.’, lásd még: passzív

eparchia

kiejtése: eparhia
  • történelem római provincia
  • történelem a bizánci birodalom tartománya
  • vallás görögkeleti egyházmegye
  • görög eparkhia ‘tartomány’: epi- ‘rajta’ | arkhé ‘uralom’