in octavo jelentése

kiejtése: in oktávó

nyomdászat nyolcadrétben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: oktáv

További hasznos idegen szavak

eszkatológia

vallás a "végső dolgok" tudománya, katolikus hittudományi ág, amely a halál utáni élettel, az utolsó ítélettel és a feltámadással foglalkozik
középkori latin eschatologia ‘ua.’: görög eszkhatosz ‘legutolsó’ | lásd még: -lógia

banalizál

elcsépel, elkoptat
német banalisieren ← francia banaliser ‘ua.’, lásd még: banális

A in octavo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konjekturális

hozzávetőleges
bizonytalan, kétes, feltételezhető
német konjektural ‘ua.’, lásd még: konjektúra

asszociálódik

társul, kapcsolódik (pl. két fogalom, képzet)
kémia vegyül
lásd még: asszociál

kupon

közgazdaságtan részvény vagy értékpapír szelvénye, amelyért osztalék vehető fel
jegyszelvény
német Kupon ← francia coupon ‘ua.’, eredetileg ‘szövetmaradék’ ← couper ‘vág’ ← coup ‘ütés’ ← késő latin colpus ‘ua.’ ← latin colaphus ‘pofon’ ← görög kolaphosz ‘ua.’
lásd még: coup d’état

buddha

vallás megvilágosodott személy, aki jutalmul eljutott a nirvánába
szanszkrit ‘megvilágosult’, tkp. ‘felébredt’

lamelláris

lemezes
német lamellar ‘ua.’, lásd még: lamella

consanguinitas

kiejtése: konszangvinitás

jogtudomány vérrokonság
latin, ‘ua.’ ← consanguineus ‘vérségileg rokon’: con- ‘együtt’ | sanguis, sanguinis ‘vér’
lásd még: szangvinikus

corn-flakes

kiejtése: kornfléjksz

élelmiszer gabona- vagy kukoricapehely, amelyet tejjel s cukorral reggelihez fogyasztanak
angol, ‘ua.’: corn ‘gabona, kukorica’ | flake ‘pihe’

eventualitás

esetlegesség, eshetőség, lehetőség
német Eventualität ← francia éventualité ‘ua.’, lásd még: eventuális

deque

kiejtése: dikjú

számítástechnika kettős végű sor a várakozási sorszerkezetben
angol, ‘ua.’: d(ouble) e(nded) que(ue) ‘kettős végű sor’: double lásd még: dupla | end ‘vég’ | queue ‘sorban állók sora’ ← francia queu ‘ua.’, tkp. ‘farok’ ← latin cauda ‘ua.’

logorrea

lélektan kóros bőbeszédűség, beszédkényszer, szóömlés
tudományos latin logorrhoea ‘ua.’: lásd még: logo- | görög rhoé ‘ömlés’ ← rheó ‘folyik’

parabázis

színház az antik görög komédia közjátéka, amelyben a kórus vagy a karvezető a közönséghez fordulva a szerző véleményét, ismert személyekre és aktuális eseményekre való szatirikus célzásait tolmácsolta
tudományos latin parabasis ← görög parabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘oldalt lépés’: lásd még: para- | baszisz ‘lépés’ ← bainó ‘jár’

rigorózum

oktatás egyetemi szigorlat
latin (examen) rigorosum ‘szigorú (vizsga)’, lásd még: rigorózus

per longum et latum

széltében-hosszában
latin, ‘ua.’: per- ‘át, által’ | longus ‘hosszú’ | latus ‘széles’

stráfkocsi

társzekér, széles, lapos rakfelületű lovaskocsi, szekér
hazai német strafwagn ‘ua.’ ← német straff ‘feszes, erős, szélesített’